This is a clickable imagemap version of the diagram found on page 64 of Edward Tufte’s book Beautiful Evidence.
“The original was made in 1936 by Alfred Barr. I have attempted to use the original colors and typeface but web browsers and operating systems being what they are yours may not render this as intended.”
More background available here.
This is really fun to play with, it’s amazing how the visual interactivity takes something obtuse like a flowchart of art terms and makes it accessible to anyone with eyes in their head.